judge a case перевод

judge: 1) судья Ex: city judge _ам. городской мировой судья Ex: presiding judge председательствующий судья2) арбитр, эксперт; третейский судья Ex: judge of the course _спорт. судья на дистанции Ex: judge a
case: 1) случай; обстоятельство; положение, обстоятельства; Ex: the case in point данный случай; случай, относящийся к делу; подходящий пример; Ex: in any case во всяком случае; при любых обстоятельствах;
judge by: оценивать по
the judge: см Pontiac GTO
as in the case: как это имеет место
as in this case: как в этом случае
be the case: иметь место, быть верным, правильным являться причиной
by case: случайно
case for: аргументы за футляр для
case-in: вставка книжного блока в переплётную крышку
if this is the case: если дело обстоит именно так (характерная фраза в техническойдокументации)
in case: артикль; грам.; союз; уст. если синоним: if, an, when в случае, если
in case of: в случае в случае
in case of there: если
in case that: мат. в случае, когда

Judging a case of alleged illegal traffic of hazardous wastes and other wastes.
Рассмотрение дела о предполагаемом незаконном обороте опасных отходов и других отходов.
The time it takes for the Tribunal to judge a case is governed mainly by two factors.
Время, которое требуется Трибуналу для вынесения решения по тому или иному делу, главным образом зависит от двух факторов.
Furthermore, the Committee has its own autonomous authority to judge a case independently of the outcome of the same case before the Court.
Кроме того, Комитет обладает своими собственными автономными полномочиями выносить решения по делу, независимо от исхода этого же дела в Суде.